Ir al contenido
Precios

YouTube a carrusel: crea un carrusel a partir de un video de YouTube

Pega un enlace de YouTube, Shorts incluidos. aiCarousels lee los subtítulos del video, saca las lecciones y escribe un carrusel con su pie de foto, del tamaño de donde publicas. Así se hace, y esto es lo que puedes hacer cuando un video no tiene subtítulos.

Cómo convertir un video de YouTube en un carrusel, paso a paso

  1. 01

    Elige «Vídeo de YouTube»

    Abre aiCarousels, haz clic en Añadir fuente (el botón del signo más, arriba a la izquierda del cuadro) y luego en Vídeo de YouTube («Usa los subtítulos del vídeo»).

  2. 02

    Pega el enlace y haz clic en Leerlo

    Copia el enlace con el botón Compartir de YouTube o desde la barra de direcciones: sirven los enlaces de youtube.com y youtu.be, y también los Shorts. Haz clic en Leerlo. La tarjeta de la fuente muestra el título del video.

  3. 03

    ¿Sin subtítulos? Usa la transcripción

    Si el video no tiene subtítulos, verás «Este vídeo no tiene subtítulos que podamos leer» y la tarjeta dirá «sin subtítulos». Haz clic en Usar la descripción (suele dar poco) o, mejor, copia la transcripción y pégala con Añadir fuente › Pegar texto. Una transcripción con marcas de tiempo como 0:15 se reconoce como transcripción de video.

  4. 04

    Elige qué sacar del video

    Lecciones clave (la opción por defecto) construye el carrusel en torno a las ideas principales del video. Un resumen cuenta el video entero. Mis palabras exactas conserva las palabras de quien habla donde encajan, ideal para tus propios videos. Usa el cuadro para indicar una parte: «solo los consejos sobre la cámara».

  5. 05

    Elige el ghostwriter y la plataforma

    Elige quién lo escribe y dónde va. Un video para creadores suele funcionar mejor en Instagram (3:4) o TikTok (9:16, el único tamaño del modo foto); una charla o un tutorial de trabajo, en LinkedIn (4:5). El tamaño, el número de diapositivas y el límite del pie de foto se ajustan a la plataforma.

  6. 06

    Genera, edita y publica

    Pulsa Generar. En unos 30 a 60 segundos se abre el carrusel con su pie de foto. Cambia cualquier texto y luego descarga los PNG para Instagram y TikTok o un PDF para LinkedIn, o publícalo en tu perfil de LinkedIn con un clic.

¿Qué videos de YouTube puedes convertir en un carrusel?

Cualquier video con subtítulos que pueda leer. aiCarousels trabaja con lo que se dice en el video, a través de sus subtítulos. No mira la imagen, así que el texto en pantalla y las diapositivas que aparecen en el video no se usan.

Muchos videos tienen subtítulos aunque quien los creó nunca añadiera ninguno: YouTube genera subtítulos automáticos para videos largos y Shorts en muchos idiomas. YouTube también dice que no siempre están. Puede que no estén listos justo después de subir el video, y no se generan cuando el video es demasiado largo, el sonido es malo o no se reconoce el habla.

Lo que tienes y lo que pasa

Tu videoQué pasaQué hacer
Un video o Short con subtítulosSe lee a partir de sus subtítulos y se escribe en diapositivasNada: pega el enlace
Un video sin subtítulos«Este vídeo no tiene subtítulos que podamos leer»Pega la transcripción o haz clic en Usar la descripción
Un video que acabas de subirPuede que los subtítulos automáticos aún no estén listosEspera un rato o pega tu guion
Un video largo o una charlaPro lee aproximadamente las primeras 20.000 palabrasPega la parte de la transcripción que quieras
Un video en otro idiomaLos subtítulos se leen en su idiomaElige el idioma del carrusel en Más opciones

¿Puedes convertir un pódcast en un carrusel?

Sí, a través de sus palabras. No hay una entrada para pódcast, pero hay dos caminos que funcionan:

  • El episodio está en YouTube con subtítulos: pega el enlace de YouTube, como arriba.
  • Tienes la transcripción: cópiala (con o sin marcas de tiempo) y usa Añadir fuente › Pegar texto. Pega solo el fragmento que quieras: un carrusel por idea funciona mejor que uno por episodio.

Los pasos completos para transcripciones están en texto a carrusel. Para enlaces, PDF y tus propias notas, consulta todas las formas de empezar un carrusel.

Así queda un carrusel hecho a partir de un video de YouTube

Un video sobre la luz en las videollamadas se convirtió en cinco diapositivas, escritas por Ava. Tres cambios pasaron el corte, uno por diapositiva, y el final remite al video completo.

1 / 5
Un ejemplo: un video, tres consejos, cinco diapositivas.

Consejos para mejores carruseles a partir de videos

  1. Un fragmento, un carrusel. Un video de 20 minutos da para varios carruseles. Indica la parte que quieres en el cuadro de enfoque.
  2. Lleva a la gente al video. En Más opciones › Cómo termina, elige «Visita el enlace de mi perfil».
  3. Cuidado con los botones de TikTok. En 9:16, los botones de la app tapan los bordes. Activa las zonas seguras en el editor o prueba una diapositiva con el comprobador de la zona segura de TikTok gratuito.
  4. Cita a quien lo creó. ¿No es tu video? Nombra el canal en el pie de foto y enlázalo.
  5. Revisa las cifras de los subtítulos. El ghostwriter nunca se inventa cifras, pero los subtítulos automáticos pueden oírlas mal.

¿Vas a publicar en TikTok después? Consulta cómo hacer un carrusel en TikTok.

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir cualquier video de YouTube en un carrusel?

Cualquier video con subtítulos que aiCarousels pueda leer, Shorts incluidos. Usa los subtítulos, así que para un video sin ellos tienes que pegar su transcripción con Añadir fuente › Pegar texto.

¿Y si el video no tiene subtítulos?

Verás el aviso «Este vídeo no tiene subtítulos que podamos leer». Haz clic en Usar la descripción para trabajar con la descripción del video, o pega la transcripción con Pegar texto, que da un carrusel mucho mejor.

¿Funciona con YouTube Shorts?

Sí. Pega el enlace del Short como cualquier otro enlace de YouTube.

¿Usa lo que se ve en el video?

No. Lee lo que se dice, a través de los subtítulos. El texto y las imágenes que solo aparecen en pantalla no se usan, así que añade lo importante en el cuadro de enfoque.

¿Cuánto puede durar el video?

No hay una duración fija, pero en Pro la IA lee aproximadamente las primeras 20.000 palabras de los subtítulos. Para una charla larga, pega la parte de la transcripción que quieras.

¿El carrusel puede estar en un idioma distinto al del video?

Sí. Elige el idioma del carrusel en Más opciones › Idioma antes de generar.

Crea tu próximo carrusel.

Escribe tu idea y crea tu primer carrusel.

Bienvenido de nuevo: abre el editor y sigue donde lo dejaste.

Gratis, sin cuenta
Prueba una idea

Más opciones

Palabras

Diseño

Lo que dejes en Auto se elige para cada carrusel, y el editor te muestra qué se eligió.

En tu prueba gratuita, esto lo elegimos por ti. Con Pro eliges el ghostwriter, la longitud, el idioma, las fuentes y más.

Desbloquéalo con Pro
  • Pruébalo gratis
  • Escrito y diseñado para ti
  • Edita cada palabra