- yourblog.com/launch
- تقرير الربع الثالث.pdf
- أحدث فيديو لك
- ملاحظات الاجتماع
من يوتيوب إلى كاروسيل: أنشئ كاروسيل من فيديو يوتيوب
الصق رابط YouTube، بما في ذلك Shorts. يقرأ aiCarousels الترجمة المكتوبة للفيديو، ويستخرج الدروس، ويكتب كاروسيل مع وصفه، بمقاس المنصة التي تنشر عليها. إليك الطريقة، وما تفعله حين لا تكون للفيديو ترجمة مكتوبة.
كيف تحوّل فيديو يوتيوب إلى كاروسيل، خطوة بخطوة
- 01
اختر «فيديو YouTube»
افتح aiCarousels، وانقر إضافة مصدر (زر الإضافة أعلى المربع)، ثم فيديو YouTube («يستخدم ترجمات الفيديو المكتوبة»).
- 02
الصق الرابط وانقر «اقرأه»
انسخ الرابط من زر «مشاركة» في YouTube أو من شريط العنوان: روابط youtube.com وyoutu.be تعمل، وكذلك Shorts. انقر اقرأه. وتعرض بطاقة المصدر عنوان الفيديو.
- 03
لا ترجمة مكتوبة؟ استخدم النص المفرّغ
إذا لم تكن للفيديو ترجمة مكتوبة فسترى «لا توجد لهذا الفيديو ترجمة مكتوبة يمكننا قراءتها.» وستقول البطاقة «بلا ترجمة مكتوبة». انقر استخدام الوصف (وهو عادة قليل المحتوى)، أو الأفضل أن تنسخ النص المفرّغ وتلصقه عبر إضافة مصدر › لصق نص. والنص المفرّغ الذي فيه طوابع زمنية مثل 0:15 يُتعرّف عليه كنص مفرّغ لفيديو.
- 04
اختر ما تأخذه منه
يبني الدروس الأساسية (الخيار الافتراضي) الكاروسيل حول النقاط الرئيسية في الفيديو. ويعيد ملخص سرد الفيديو كله. ويحتفظ كلماتي كما هي بصياغة المتحدث حيث تناسب، وهو مناسب لفيديوهاتك أنت. واستخدم المربع لتحدد جزءًا واحدًا: «نصائح الكاميرا فقط».
- 05
اختر الكاتب والمنصة
اختر من يكتبه وأين يُنشر. الفيديو الموجّه لصنّاع المحتوى ينجح غالبًا على Instagram (3:4) أو TikTok (9:16، المقاس الوحيد لوضع الصور)؛ والمحاضرة أو الدرس التعليمي للعمل ينجحان على LinkedIn (4:5). المقاس وعدد الشرائح وحد الوصف تتبع المنصة.
- 06
أنشئ، وعدّل، وانشر
اضغط إنشاء. وخلال 30 إلى 60 ثانية يُفتح الكاروسيل مع وصفه. غيّر أي نص، ثم نزّل صور PNG لـ Instagram وTikTok أو ملف PDF لـ LinkedIn، أو انشره على ملفك في LinkedIn بنقرة واحدة.
ما فيديوهات YouTube التي يمكن تحويلها إلى كاروسيل؟
أي فيديو له ترجمة مكتوبة يمكن قراءتها. يعمل aiCarousels مما يُقال في الفيديو، عبر ترجمته المكتوبة. ولا ينظر إلى الصورة، لذا لا يُستخدم النص الظاهر على الشاشة ولا الشرائح داخل الفيديو.
لكثير من الفيديوهات ترجمة مكتوبة حتى لو لم يضفها صاحبها: فـ YouTube يُنشئ ترجمة تلقائية للفيديوهات الطويلة ولمقاطع Shorts بلغات كثيرة. لكن YouTube يقول أيضًا إنها لا تتوفر دائمًا. فقد لا تكون جاهزة فور الرفع، ولا تُنشأ حين يكون الفيديو طويلًا جدًا، أو الصوت رديئًا، أو الكلام غير مفهوم.
ما لديك، وما يحدث
| الفيديو | ماذا يحدث | ما تفعله |
|---|---|---|
| فيديو أو مقطع Shorts له ترجمة مكتوبة | يُقرأ من ترجمته المكتوبة، ثم يُكتب شرائح | لا شيء: الصق الرابط |
| فيديو بلا ترجمة مكتوبة | «لا توجد لهذا الفيديو ترجمة مكتوبة يمكننا قراءتها.» | الصق النص المفرّغ، أو انقر استخدام الوصف |
| فيديو رفعته للتو | قد لا تكون الترجمة التلقائية جاهزة بعد | انتظر قليلًا، أو الصق النص الذي كتبته |
| فيديو طويل أو محاضرة | يقرأ Pro نحو أول 20,000 كلمة | الصق الجزء الذي تريده من النص المفرّغ |
| فيديو بلغة أخرى | تُقرأ الترجمة المكتوبة بلغتها | اختر لغة الكاروسيل ضمن خيارات أخرى |
سلوك aiCarousels من صفحات المساعدة الخاصة به؛ والترجمة التلقائية في YouTube من مركز مساعدة YouTube (انظر المصادر).
هل يمكن تحويل بودكاست إلى كاروسيل؟
نعم، عبر كلماته. لا يوجد مدخل خاص بالبودكاست، لكن هناك طريقتين تنجحان:
- الحلقة على YouTube ولها ترجمة مكتوبة: الصق رابط YouTube، كما في الأعلى.
- لديك النص المفرّغ: انسخه (بطوابع زمنية أو دونها) واستخدم إضافة مصدر › لصق نص. والصق الجزء الذي تريده فقط: كاروسيل لكل فكرة أفضل من كاروسيل لكل حلقة.
الخطوات الكاملة للنصوص المفرّغة في تحويل النص إلى كاروسيل. وللروابط وملفات PDF وملاحظاتك، اطّلع على كل طرق بدء الكاروسيل.
كيف يبدو كاروسيل مصنوع من YouTube
تحوّل فيديو عن الإضاءة في مكالمات الفيديو إلى خمس شرائح كتبها Ava. ثلاثة تغييرات نجت من الاختصار، واحد في كل شريحة، والخاتمة تدعو الناس إلى مشاهدة الفيديو كاملًا.
1 / 5
نصائح لكاروسيلات أفضل من الفيديوهات
- جزء واحد، كاروسيل واحد. فيديو مدته 20 دقيقة يتسع لعدة كاروسيلات. حدّد الجزء الذي تريده في مربع التركيز.
- أرسل المشاهدين إلى الفيديو. ضمن خيارات أخرى › كيف ينتهي، اختر «زر الرابط في ملفي الشخصي».
- انتبه لأزرار TikTok. بمقاس 9:16 تغطي أزرار التطبيق الحواف. فعّل المناطق الآمنة في المحرر، أو اختبر شريحة بأداة المناطق الآمنة في TikTok المجانية.
- انسب الفضل لصاحب المحتوى. ليس الفيديو لك؟ اذكر اسم القناة في الوصف وضع رابطها.
- راجع أرقام الترجمة. الكاتب لا يختلق الأرقام أبدًا، لكن الترجمة التلقائية قد تسمعها خطأ.
ستنشر على TikTok بعد ذلك؟ اطّلع على طريقة عمل كاروسيل على TikTok.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني تحويل أي فيديو على YouTube إلى كاروسيل؟
أي فيديو له ترجمة مكتوبة يستطيع aiCarousels قراءتها، بما في ذلك Shorts. فهو يستخدم الترجمة، لذا يحتاج الفيديو الذي بلا ترجمة إلى لصق نصه المفرّغ عبر «إضافة مصدر › لصق نص».
ماذا لو لم تكن للفيديو ترجمة مكتوبة؟
سترى «لا توجد لهذا الفيديو ترجمة مكتوبة يمكننا قراءتها.» انقر «استخدام الوصف» للعمل من وصف الفيديو، أو الصق النص المفرّغ عبر «لصق نص»، وهو ما يعطي كاروسيلًا أفضل بكثير.
هل يعمل مع YouTube Shorts؟
نعم. الصق رابط Shorts مثل أي رابط YouTube آخر.
هل يستخدم ما يظهر في الفيديو؟
لا. يقرأ ما يُقال، عبر الترجمة المكتوبة. والنصوص والصور التي تظهر على الشاشة فقط لا تُستخدم، لذا أضف أي شيء مهم في مربع التركيز.
كم يمكن أن يكون طول الفيديو؟
لا يوجد طول محدد، لكن الذكاء الاصطناعي يقرأ نحو أول 20,000 كلمة من الترجمة المكتوبة في Pro. وللمحاضرة الطويلة، الصق الجزء الذي تريده من النص المفرّغ.
هل يمكن أن يكون الكاروسيل بلغة غير لغة الفيديو؟
نعم. اختر لغة الكاروسيل ضمن «خيارات أخرى › اللغة» قبل الإنشاء.
