Come usare lo strumento OCR?
- Carica il tuo file. Clicca Aggiungi un PDF o un’immagine o trascinalo sullo strumento: un PDF scansionato, oppure la foto JPG o PNG di una pagina.
- Scegli la lingua del testo: inglese, spagnolo, francese, tedesco o portoghese. La lingua giusta rende il risultato più preciso.
- Avvia l’OCR. Le pagine vengono lette una alla volta, con l’avanzamento in vista. La prima volta, il motore di lettura e la lingua si scaricano nel browser, quindi ci vuole un po’ di più.
- Copia o scarica il testo. Il testo appare a destra, pagina per pagina. Correggi ciò che è uscito male, poi clicca Copia il testo o Scarica .txt.
Che cos’è l’OCR per PDF?
L’OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) trasforma immagini di testo in testo che puoi modificare e cercare. Un PDF scansionato, la foto di una pagina o uno screenshot contengono solo un’immagine delle parole; l’OCR ne legge le lettere e ti restituisce le parole vere e proprie.
Questo strumento esegue l’OCR nel tuo browser con Tesseract, un motore OCR open source. Molti PDF mescolano i due tipi di pagina: se una pagina ha già testo vero, lo strumento usa quel testo così com’è, il che è più veloce ed esatto. Puoi disattivare questa opzione per passare all’OCR ogni pagina.
Come ottenere i risultati migliori
- Scegli la lingua del documento. Gli accenti e lettere come ñ, ç e ß vengono letti correttamente solo nella loro lingua.
- Usa una scansione nitida e dritta. Il testo sfocato, inclinato o in ombra viene letto peggio. Con Scansiona in PDF, scegli Alto contrasto per i documenti di testo.
- Il testo stampato funziona meglio. Documenti battuti a macchina o al computer, libri, lettere e ricevute si leggono bene; i caratteri piccoli su sfondo colorato meno.
- Controlla i numeri. Confronta importi, date e codici con l’originale prima di farci affidamento.
Cosa non può fare l’OCR
La scrittura a mano viene letta male, o per niente. L’impaginazione non viene mantenuta: colonne, tabelle e caselle di testo diventano semplici righe di testo. E il risultato è testo, non un nuovo PDF: la tua scansione resta una scansione. Per tenere una copia delle pagine come immagini, usa Da PDF a immagini.
I PDF lunghi richiedono tempo, perché ogni pagina viene letta a turno sul tuo dispositivo. Per un documento grande, prima estrai le pagine che ti servono. Un PDF che non si apre? Prima riparalo.
Il tuo file viene letto sul tuo dispositivo. Il motore OCR e i suoi file di lingua si scaricano nel tuo browser; il tuo documento non viene mai caricato.
Perché usare questo strumento OCR?
- Privato: contratti, documenti d’identità e lettere vengono letti sul tuo dispositivo, non su un server.
- Gratis, senza registrazione: nessun account, nessun limite di pagine, nessuna filigrana.
- PDF e immagini: PDF scansionati, foto dal telefono e screenshot.
- Esatto dove può esserlo: le pagine che hanno già testo non vengono interpretate a tentativi.
Cosa fare con il testo
Incollalo in un documento per modificarlo, in un’email o in un traduttore. Oppure condividi cosa dice il documento: un carosello con i punti principali si legge facilmente su LinkedIn. Un PDF scansionato non può diventare slide così com’è, ma il suo testo sì: incollalo nella scheda Testo di Da PDF a carosello e le sue sezioni diventano slide. Ecco come trasformare un PDF in un carosello.
